A língua portuguesa (do Brasil) na Propaganda de 1915.

É quase inevitável que a propaganda antiga, quase sempre, chame mais atenção pela sua imagem e estética (layout) do que pelo texto em sí. Seja porque queremos ver aquele carro que não existe mais, a vitrola que tocava os nossos LPs, a lata do leite Ninho que tomávamos quando criança ou aquele avião que sempre nos transportava para as sonhadas férias….

No entanto, hoje trazemos uma propaganda de 1915, veiculada em Belém do Pará, que não chama tanta atenção pelo layout, mas sim pelo texto. Nela podemos ver inúmeras palavras do português do Brasil, que já não se escrevem da mesma maneira ou até mesmo a oferta explícita de venda de armas e revólveres de todos os “systhemas”. O que hoje em dia sería impossível de acontecer.

São por essas e por outras que a publicidade antiga, seja famosa ou não, sempre tem algo para mostrar (ou ensinar) e fazer com que revivamos épocas que já não voltam mais…